دیدار سفیر ج.ا.ایران با رئیس کتابخانه دولتی مسکو

در دیدار سفیر ایران با رییس کتابخانه دولتی مسکو صورت گرفت؛ رایزنی ایران و روسیه برای تشکیل کارگروه فرهنگی و توسعه همکاری‌ها در حوزه کتابخانه‌، پژوهش و نسخ خطی کاظم جلالی: هفته فرهنگی در سن پترزبورگ، مسکو و کازان به زودی برگزار می‌شود

کاظم جلالی، سفیر جمهوری اسلامی ایران در روسیه با حضور در کتابخانه دولتی مسکو (لنین سابق) با وادیم دودا، رییس این کتابخانه دیدار و درباره همکاری‌های دوجانبه در زمینه کتابخانه‌ای و پژوهشی گفتگو و تبادل نظر کرد. جلالی در این دیدار که عبدالرضا راشد، رایزن فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی نیز حضور داشتند، با اشاره به تمدن‌های دیرینه و ریشه‌دار ایران و روسیه گفت: با یک تمدن قدیمی نمی‌توان با زبان زور صحبت کرد. جنگی که اخیرا آمریکا و رژیم صهیونیستی علیه ما آغاز کردند، جنگ قابل بررسی است و ما از حمایت دولت و ملت روسیه تشکر می‌کنیم.

وی با بیان اینکه ملت های ایران با این همه مفاخر، شاعر و هنرمند متمدن است و به دنبال جنگ نیست، اظهار داشت: در 80 سال زحماتی کشیده شد تا حداقل حقوق بین الملل در جهان حاکم شود و همین حقوق بین الملل را نیز غرب به نفع خودش نوشت، در این ساختار اما در آمریکا، فردی به عنوان رییس جمهور انتخاب شده که سخنگوی ملت آمریکاست و می‌گوید قدرت و زور معیار در جهان است.

سفیر جمهوری اسلامی ایران با تاکید بر تعاملات علمی و فرهنگی دو کشور متمدن ایران و روسیه، از آمادگی سفارت برای تشکیل کارگروه پژوهشی مشترک با مسئولیت رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران از طرف ایران و کتابخانه دولتی مسکو از طرف روسیه و حضور پژوهشگران برجسته دو کشور برای بازنویسی تاریخ روابط ایران و روسیه، تصریح کرد: تاریخ روابط ایران و روسیه بر اساس اسناد غربی نوشته شده، با توجه به این سوگیری، دو کشور باید زمینه را برای بازطراحی و بازنویسی تاریخ روابط دو کشور متمدن ایران و روسیه توسط ایرانشناسان روسی و روس شناسان ایرانی فراهم نمایند.

جلالی در این دیدار همچنین از برگزاری هفته فرهنگی ایران در سن پترزبورگ، مسکو و کازان جمهوری تاتارستان روسیه در آینده نزدیک خبر و داد و گفت: این هفته فرهنگی بستری برای گفتگو و تقویت همکاری‌ها در حوزه کتابخانه ای و فرهنگی خواهد شد. رییس کتابخانه دولتی مسکو نیز در این دیدار با تمجید از مقاومت ملت ایران ایران و روسیه در همه دشواری‌ها حیثیت، شرافت و غیرت خود را حفظ کرده اند. در هر جنگی باید با غیریت و غرور جنگید. ما شاهد رفتارهای ناجوانمردانه آمریکایی‌ها در حین مذاکرات و همچنین ترور سردار سلیمانی بودیم. وادیم دودا با انتقاد از تبلیغ ارزش های انسانی و نقض همان ارزش‌ها از سوی غرب تصریح کرد. نمی‌توانم یک کشوری را به مذاکره دعوت کنند و با رفتار جنایتکارانه و ناجوانمردانه به این کشور حمله کنند. جای تعجب است که غرب دموکراسی، آزادی و ارزش‌ها را برای ما تبلیغ می‌کند. ولی ما به صدای ضرباهنگ قلب‌های خودمان گوش می‌سپاریم و به آثار مفاخر خودمان چون نظامی‌گنجوری رجوع خواهیم کرد.

وی در این دیدار از پیشنهاد سفیر ایران در روسیه برای تشکیل کارگروه مشترکی از ایران‌شناسان و روس شناسان برای ارایه روایتی دقیق و بدون سوگیری از روابط دیرینه ایران و روسیه استقبال کرد. در این مراسم سفیر کشورمان مجموعه کتاب شش جلدی «مثنوی معنوی» به زبان روسی و کتاب «ایران سرزمین» که به همت رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران منتشر شده، به رییس کتابخانه دولتی مسکو اهدا شد.

وی همچنین از اهدای نسخه برگردان فاخر( فاکسیمیله)، از وقفنامه "ربع رشیدی" به کتابخانه دولتی روسیه در دیدار آتی رایزن فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی در روسیه با وادیم دودا خبر داد. این نسخه برگردان نفیس و فاخر از سوی موسسه سپیده ماندگار ایرانیان و از روی تنها نسخه اصلی باقیمانده در کتابخانه ی مرکزی تبریز تهیه شده است. گفتنی است، وقف‌نامه ربع رشیدی قدمتی ۷۰۰ ساله دارد و مربوط به زمانی است که دانشگاه ربع رشیدی در قرن هفتم شمسی هجری در چهار بخش به زبان‌های مختلف دنیا تأسیس شد.

وادیم دودا همچنین کتابی درباره تاریخ شکل گیری کتابخانه دولتی مسکو به سفیر جمهوری اسلامی ایران در روسیه اهدا کرد.